| AR35.31-P-0550-19A | Tellerrad auf Ausgleichgetriebe montieren | ||
| |
Anziehdrehmoment der Tellerrad-Schrauben reduziert | Typ 124, 129, 201 mit HA-Mittelstück 185 mm Ø ab 01.02.87 | BT35.31-P-0005-01A |
| Nummer | Benennung | Typ 124 | Typ 129 | Typ 140 | |
|---|---|---|---|---|---|
| BE35.31-P-1003-03A | Tellerrad-Erwärmungstemperatur beim Einbau | °C | 75-85 | 75-85 | 75-85 |
| Nummer | Benennung | Typ 170 | Typ 201 | Typ 202 | |
|---|---|---|---|---|---|
| BE35.31-P-1003-03A | Tellerrad-Erwärmungstemperatur beim Einbau | °C | 75-85 | 75-85 | 75-85 |
| Nummer | Benennung | Typ 203 | Typ 208 | Typ 209 | |
|---|---|---|---|---|---|
| BE35.31-P-1003-03A | Tellerrad-Erwärmungstemperatur beim Einbau | °C | 75-85 | 75-85 | 75-85 |
| Nummer | Benennung | Typ 210 | Typ 220.063/065/067/083/ 084/087/165/167/183/ 184/187 | |
|---|---|---|---|---|
| BE35.31-P-1003-03A | Tellerrad-Erwärmungstemperatur beim Einbau | °C | 75-85 | 75-85 |
| Nummer | Benennung | Typ 129.058/ 063 ab 01.06.94 Typ 129.059/064 |
Typ 140.02/03 ab 01.06.94 |
Typ
170.465/466 | |
|---|---|---|---|---|---|
| BA35.31-P-1001-03A | Sicherungsschraube Tellerrad an Ausgleichgetriebegehäuse | Nm | 85 | 85 | 85 |
| Nummer | Benennung | Typ 202.033/093/ 133/193, Typ 202.085 mit mech. 5-Gang-Getriebe, Typ 202.134/194 mit Code 450 |
Typ 203.006/ 064/206/264/706, Typ203.004/204 mit Code 450 | Typ 208.365/370/465/470 | |
|---|---|---|---|---|---|
| BA35.31-P-1001-03A | Sicherungsschraube Tellerrad an Ausgleichgetriebegehäuse | Nm | 85 | 85 | 85 |
| Nummer | Benennung | Typ 210.006/015/017/ 025/045/053/055/063/ 065/08/206/215/217/ 225/245/263/265/28/ 606/663, Typ 210.007 mit Code 450 |
Typ 220.063/065/067/083/ 084/087/165/167/183/ 184/187 | |
|---|---|---|---|---|
| BA35.31-P-1001-03A | Sicherungsschraube Tellerrad an Ausgleichgetriebegehäuse | Nm | 85 | 85 |
| Nummer | Benennung | Typ 124.003/004/007/019/022/023/ 026/027/030/040/042/043/050/ 060/062/079/082/083/090, Typ 124.104 /107 ab 01.05.94, Typ 124.127/128/129/130/131/133, Typ 124.186 ab 01.03.94, ausser (Code 450) Typ 124.188/190/191/193/226/230/ 290/330/333/393 |
Typ 124.020/021/080/081/ 120/125/126/180/ 185/186, mit (Code 450) ab 01.11.88 | |
|---|---|---|---|---|
| BA35.31-P-1001-03C | Sicherungsschraube Tellerrad an Ausgleichgetriebegehäuse | Nm | 85 | 85 |
| Nummer | Benennung | Typ 129.060 |
Typ 170.444/445/ 447/449 |
Typ 201.018/023/024/ 122/126, mit (Code 450) ab 01.11.88 | |
|---|---|---|---|---|---|
| BA35.31-P-1001-03C | Sicherungsschraube Tellerrad an Ausgleichgetriebegehäuse | Nm | 85 | 85 | 85 |
| Nummer | Benennung | Typ 201.028/029/ 035/036/128 |
Typ 202.018/078/120/ 121/122/125/182 mit (Code 450) Typ 202.018/020/022/ 120/121/125 mit ASD (Code 211a) |
Typ 202.020/022/023/024/ 025/026/028/029/080/ 081/082/083/086/087/ 088/089/128/188, Typ 202.085mit autom. 5-Gang-Getriebe, Typ 202.134/194 ausser Code450 | |
|---|---|---|---|---|---|
| BA35.31-P-1001-03C | Sicherungsschraube Tellerrad an Ausgleichgetriebegehäuse | Nm | 85 | 85 | 85 |
| Nummer | Benennung | Typ 203.035/045/ 061/235/245/ 261/735/745/ 747, Typ 203.004/204 ausser Code 450 |
Typ 208.335/344/ 345/347/348/ 435/444/445/ 447/448 | |
|---|---|---|---|---|
| BA35.31-P-1001-03C | Sicherungsschraube Tellerrad an Ausgleichgetriebegehäuse | Nm | 85 | 85 |
| Nummer | Benennung | Typ
210.003/004 mit Code 450 Typ 210.007 ausser Code 450 |
Typ 210.010/020/ 035/037/048/ 061/062/210/ 235/237/248/ 261/262/610 | |
|---|---|---|---|---|
| BA35.31-P-1001-03C | Sicherungsschraube Tellerrad an Ausgleichgetriebegehäuse | Nm | 85 | 85 |
 |
 |
||
| 124 589 07 21 00 | 116 589 18 61 00 | ||
| Fernthermometer | Montagedorn |
| 1 Tellerradbohrung sowie Tellerradsitz auf dem Ausgleichgetriebegehäuse sorgfältig reinigen.
2 Tellerrad (47a) mit Heizplatte (080) auf Montagetemperatur erwärmen, dabei Temperatur ständig mit  Fernthermometer (070) kontrollieren. |
 | |
| P35.31-0282-01 |
| 3 Ausgleichgetriebegehäuse mit Montagedorn (046) in Schraubstock einspannen.
4 Geeignete Wärme-Schutzhandschuhe anziehen und Tellerrad (47a) auf das Ausgleichgetriebegehäuse aufsetzen, ggf. mit leichten Hammerschlägen (Gummihammer) nachhelfen.  Auf Übereinstimmung der Markierungen (Pfeil) von Tellerrad (47a) und Ausgleichgetriebegehäuse achten. |
 | |
| P35.31-0283-01 |
| 5 Sicherungsschrauben (13a) mit Rippen zur Befestigung des Tellerrades (47a) gleichmäßig und kreuzweise festziehen.
Sicherungsschrauben (13a) mit Rippen nach einmaligem Gebrauch grundsätzlich erneuern. |
 | |
| P35.31-0284-01 |
Radsatz Hinterachsmittelstück